OBRE'T'EBRE
Punt d'Informació Juvenil
Avga. de l'estadi s/n
43500 Tortosa
Tel: 00 34 977 50 45 73
Fax: 00 34 977 58 05 55
sveterresebre @ hotmail.com
Català Català CatalàFrançais
·QUI SOM?
·JOVENTUT EN ACCIÓ
·CAMPS DE TREBALL
·ACTIVITATS REALITZADES
·PARTICIPA!
·COL·LABORADORS
·PREMIS

Estadisticas y contadores web gratis

Estadisticas Gratis
EXPERIÈNCES:

> SVE PEP (15/09/2009-15/03/2010) Catalunya-> Grecia
Desenvolupament del turisme i animació juvenil a Prespa (Grecia)
Extractes dels emails que ens ha enviat Pep:

Dilluns, 28 de setembre 2009
Hola tortosines!!!! Perdoneu pel retard, però em conecto poc i encara estic en adaptació [....]. Imagineus pobles q estiguen allunyats, multipliqueu per 100 i ni així sabreu el lluny q està Prespa de tot!! És increïble!!!
Bueno,passats deu dies, ara ja ús puc explicar quatre cosetes d'estos pobles q viuen com 100 anys atràs (o més)... vaques, gallines, gossos, gats... tot solts pel carrer!! Inclús un dia vaig vere passar un cavall corren solt!! Asustat, l'hi vaig dir a una companya i ella, pixadeta de riure, em va dir q era normal, q l'amo del cavall es quedava al bar i enviava sol al cavall a l'estable...ja m'explicarás...
Visc en una masia vella (molt) i bella, en un jardí amb hortet i sofàs "chillout", un almacen per a la llenya (començo a estar cansat d'ella, i encara no ha començat l'hivern) i en un balcó en vistes al llac. És impressionant!! Però vella! Imagineus q per a duxarme tinc q tallar llenya, fer foc (estic sempré mes d'una hora) i calentar l'aigua del termo... Visc en una albana, una polaca, una txeca i un francés. [...]. En una atra casa viuen les atres voluntaries (5). Cada nit fem soparets i jocs, ja q no tenim tv, i ens peguem quatre rises. Pos eso, la casa molt guay, la gentola també.
Treballo a una oficina q està a 4 km de casa, a un altre poblet. Primer em feia vergonya pq ni papa de grec, però ara cada vegada q pujo i baixo faig autoestop, i et solen parar (sobretot si vas en alguna xikuela, los calentitos). A l'oficina preparo jocs per als xikuelos (este finde vam fer una gincama), i esta setmana q bé començo a fer extraescolars esportius. Treballem bastantes poques hores... jeje.
Per cert, després de la gincama, la meva coordinadora, pixada de riure, em va pegar una petita bronca, pq va dir q seré el primer voluntari q treballara en nens i no apendrà ni una paraula en grec i en canvi tots los xikuelets diran paraules en espanyol, ja q al bus van acabar cridan tots "loca, loca, loquíssima"!! Quin far de riure... a més a més els hi parlo sempre en espanyol, ja q en inglés igualment no m'entenen, i per a mi es tot més fàcil...jejjee
Però realment molt bé en tot l'estaff, em faig d'estimar...jejeje
En l'inglés perfecte (tant de patir) però en el grec... es increible lo xungo q és! És farà lo q es podra... El dia 5 faig el seminari a Athenes, 5 dies, 57 persones... [...]
Bueno, ja ús aniré explicant les batalletes. Ús deixo q encara he de tornar a casa, tallar llenya i calentar l'aigua...
Abraçades, Pep
PD: Gràcies de tot cor per haverme ajudat a fer realitat aquest petit somni... estic al cel!!


Dimarts, 10 de novembre 2009
Kalimera!!! Ti kanis Malakas???
Com podeu veure, estic fent els meus primers pinets en grec, encara q això no ho traduiré..jejeje. Estos grecs estan locos! Es super xungo estudia "elenika": canvien les lletres de majúscules a minúscules (M és i ), els sons (aquí una R és P, una I és N...), agrupen dos lletres i canvien de sons..bufff!!! Escirure ho dono per impossible (per a la I tenen 6 formes diferents), però parlar em vaig apanyant, sobretot al bar en unes birretes de més...
Pel q fa al inglés, ja està mig controlat... encara q la pronunciació sigui espanyola espanyola...
Fa dos setmanes vaig estar a Athenes [...] en un seminari en tots los voluntaris de Grècia!! Imagineus 65 persones, de 15 països diferents... [...] Les conversacions, tallers, films... eren realment interessants, però el millor era la convivència, imagineus les diferents mentalitats i punts de vista... i els més locos, com sempre, els espanyols... com la liavem cada nit... Allí cada voluntari tenia un sobre a la porta de l'habitació, i la gent podia deixar missatges anònims (tipo amic invisible). [...]
Per aquí a Prespa, el fred amenaça a ruina!!! L'altre dia em vaig despertar del fred q tenia, estavem a tres graus a l'habitació!!! [...]
D'altra banda, al bar, ja m'he consagrat com a fill predilecte. Ara si q no pago res de res... sopars, birres, cubates...for free!! L'amo em bé a buscar a casa i després em porta, increïble!! Jo l'únic q he de fer es beure i xalar!!! [...]
Este finde passat he estat a Thessaloniki, en altres voluntaris... dissabte la nit festa universitaria dins l'universitat... tot gratis!! Els partits polítics les pagen per a q després els boten!! Olé!!!
Per cert, la tornada de Thessaloniki la vaig fer fent autoestop... el tio q em va parar em va pagar el dinar i després em va portar fins a casa... realment vaig passar un dia inolvidable, i trobo q ell també. Pq aquí mai parem a ningú (jo inclós)?? Vaig per tot fent autoestop, ells disfruten de la companyia i tu també!!!
No res amics, ús deixo q avui me tirat de la moto i encara no he enganxat....
filakis pu filos!!!!! (no busqueseu aquestes paraules pq són els sons fonètics, escriure ja ús he dit q és impoossible!)
Pep


> SVE BLANCA (15/10/2009-30/06/2010) Catalunya-> bandera de poland
(Polonia) --- Aviat ---


> SVE UMRAN (28/09/2009-25/06/2010) Turquia-> Catalunya
Projecte obre't'ebre Intercultural amb Atzavara-Arrels
Hola! Soy Ümran,de Turquia. Soy voluntaria en Tortosa. Yo quiero ser voluntaria por que el SVE es una suerte muy grande para mi. Es muy bueno ver otros paisos, aprender nuevas culturas. obre’t’ebre es mi associación de acogida.
Los primeros dias, no entiendo nada y nadie. Pero obre’t’ebre me ha ayudado mucho con todos las cosas. Despues yo conozco la gente, los horarios y Tortosa.
Tallers con joves Nosotros tenemos muchas actividates para jovenes, niños y inmigrantes.Yo apoyo los juegos para preparations y jugar. Jugar con niños es muy dificil para mi pero yo aprendo estar paciente. Algun dia estoy una profesora algun dias mentor o una niña. Cuando yo no entiendo los niños, obre’t’ebre y Atzavara Arrels me ayudan. Atzavara Arrels es una organisacion para los niños de inmigrantes. Ellos vienen a Atzavara y trabajan sus deberes y van a internet.
Fira de solidaridat Yo intento ayudar para las clases de ingles y matematicas. Algun dias jugamos. Me gusta ellos mucho. Ellos tambien….
Mis dias son lleno por que tengo cursos de Catalan y Español. Tengo pocos amigos y amigas pero estoy feliz en Tortosa. Tengo muchas experiencias y tengo tiempos felices. Tengo 9 meses en Tortosa y seguramento yo aprendere muchas cosas.
Espera para mi proximas noticias.
Hasta Luego.
Besos….
Umran
SVE Blog de Umran
El video klip con mis fotos
Presentatio de EVS


> SVE LAURA (01/11/2008-30/10/2009) Catalunya->Slovenya

Després d’acabar la carrera tenia ganes de sortir, de viatjar per Europa, d’aprendre llengües, en definitiva, de tenir una nova experiència. Vaig descobrir l’EVS i em va semblar una bona oportunitat.

Em vaig posar en contacte amb obre’t’ebre i en seguida em van explicar tot el que havia de saber per fer l’EVS, em van ajudar i em van donar suport, tant a l’inici com durant la meva estada.

Després d’una llarga recerca, vaig trobar a Eslovènia el projecte que em semblava més adequat. Treballo en un centre com a monitora de lleure. És una aventura fantàstica poder passar l’estona amb nens d’un altre país, fer esforços per poder-se comunicar, per comprendre una nova manera de fer, de treballar…

Visc amb tres EVS més, amb els quals compartim experiències, festes, viatges i moltes coses més. He millorat molt el meu anglès i estic aprenent una miqueta l’eslovè. He après a ser més independent, més responsable, més tolerant i pacient. Recomanaria l’EVS a tothom, és una experiència extraordinària.


SVE RUQAYA (01/04/08-31/09/08)  Wales bandera-> Catalunya
Projecte obre't'ebre Intercultural amb Atzavara-Arrels i Creu Roja Joventut

Jocs interculturals per la festa d'agermanament

Soc Ruqaya, de Gal·les I he sigut voluntària a Tortosa. Per ser honest, casi res ha sortit com ho esperava! No es una mala cosa; només ha fet de la experiència una mica més aventura. La meva experiència ha sigut molt interessant culturalment, socialment i personalment.
Primer de tot, Tortosa es meravellosament multicultural; me trobat fent amics procedents de tot el mon. No pretenc dir que no he vist tensions entre les diferents comunitats aquí, però he trobat esperança en les organitzacions amb qui he treballat: obre’t’ebre, Atzavara-Arrels i Creu Roja Joventut. Tota la feina que fan esta orientada a la comunitat i dona valor, intencionalment o no, a la solidaritat. L’SVE es una gran oportunitat per fer voluntariat. Pots donar a la comunitat sense tenir que gastar res per això, i sense esperar res a canvi. La cosa es que si, rebràs molt en canvi, i es important saber apreciar-ho.
Festa de benvinguda amb obre't'ebre, Atzavara-Arrels i Creu Roja Joventut Tortosa

Personalment, he tingut la sort d’ajudar a la comunitat, d’organitzar esdeveniments, donar la meva opinió i d’aprendre no només una sinó dues llengües. Es una experiència per a mai oblidar!
> SVE MERCE (07/05/07 – 07/11/07) Catalunya
-> Costa Rica
Anava cada dia a l’hospici de Vista de Mar situat en les muntanyes, a prop de San Jose, Costa Rica. Un lloc preciós per a créixer els nens i per als treballadors. Allí preparava activitats, tallers, excursions a la finca on estaven les vaques, ànecs, les terneretes...., també ajudava a les mamites de la caseta on estava a netejar, cuinar, estendre roba, plegar-la... el que fes falta, segons el dia i el temps ...
En aquest projecte, m'he sentit molt estimada tant pels nens com per les mamites. Elles estaven contentissimes en mi i els nens flipaven en les activitats i excursions que preparava.
La meva família de acollida es encantadora, no hi ha paraules per expressar tot el que m'han demostrat, m'han ensenyat.... soc una mes de la família, així m'ho van dir d'un bon principi i així em sento. Fa 6 mesos que els conec i m'han ofert la seva confiança, la seva casa, m'han introduït a la família.... em van preparar una festa d'aniversari com feia molts d'anys que no havia tingut... El lema de la mamita es que aquesta casa sempre hi ha menjar i mai ha faltat perquè sempre dona a la gent que ho necessita sense esperar res a canvi, no creieu que es fantàstic????? Quanta gent a Catalunya pensem així??????????
A part es una família molt peculiar, per a pel·lícula de Almodóvar !!!!!!!Divertida, no deixa de sorprendre’m.
Quan vaig anar a dir que em volia quedar 6 mesos mes, la meva tutora allí em va donar diverses direccions per preguntar sobre feina i em va acompanyar a canviar els tiquets de vol. A ells els agrada que alguns voluntaris es quedin mes temps perquè suposo que senten que l’organització ho han fet be i també perquè ens agrada el país entre altres coses.
En quan a les dificultats i facilitats que s'han presentat al llarg del camí, cal dir que dificultats no n'he tingut. Potser la primera setmana i segona vaig estar tristeta perquè em sentia una mica descuidada per part de l’organització i no coneixia a ningú però res mes. Ara es quan tinc la dificultat de trobar feina pel tema dels papers de treball !!!!!!!!!!! aiaiaia
I facilitats, cal dir que parlar el mateix idioma m'ha ajudat moltisim. La majoria de gent que conec i em relaciono son ticos, colombians, equatorians...... gent que parlem el mateix idioma. Sobretot ticos i així també he après mes del país, cultura, costums, vocabulari, plats típics.........
A l’hospici amb els nens també s'ha notat que parlàvem el mateix idioma ja que son nens carinyosets però de vegades bastant malparidets en lo bon sentit de la paraula. Sobretot al principi que t'intenten torejar d'una manera tan subtil.... al final ja no perquè em tenien apressí i m'estimaven un munt. Parlar el mateix idioma es una facilitat molt significativa.
En dues paraules? Pura Vida (o Tuanis) !!!

> SVE LISA (07/02/07 - 07/08/07): Austria ->Catalunya 
Projecte obre't'ebre Intercultural amb Creu Roja Joventut
 --- Aviat ---
> SVE PAULA (07/02/06 – 07/08/06) Finlandia -> Catalunya
Projecte obre't'ebre Intercultural amb Centre Obert San Francesc
Les primeres setmanes, només escoltava i observava, per a conèixer la organització d’acollida i entendre com funcionen les coses aquí. Al matí, treballava a la oficina de obre’t’ebre. Ajudava Susana a organitzar activitats i informava els joves de les seves possibilitats d’anar-sen a l’estranger. A la tarda, anava al Centre San Francesc, on acullen nens i nenes desprès de la escola. He organitzat diversos tallers, com per exemple classes d’angles, sobre temes com la interculturalitat o la solidaritat i també tallers d’art medi ambiental. Però el treball es només una part petita de la experiència. Una gran part del projecte es l’aprenentatge de la llengua i l’integració en la societat i la cultura. Però Espanya, Catalunya, Tortosa son molt diferents de Finlàndia. I tots aquestes petites costums de la vida son diferents. Per exemple a Finlàndia, quan et trobes amb algun conegut, t’aixequen la ma i aquí et fan petons. A Finlàndia, guardem les distancies personals molt de temps.
Quan he arribat, m’ha molestat una mica de veure tanta gent en tan poc espai. Sentia com si em faltava l'aire i espai per a mi. Però també m’he acostumat a això. Es impressionant com pots adaptar-te tan ràpidament a coses, horaris i maneres de viure tan diferents. Suposo que això es la integració.
I sobre la gent? M’he trobat amb gent amb molta generositat i amb cors molt oberts. En general, la gent ha sigut molt amable i acollidora.

> SVE MARTA (09/01/06 – 08/10/06) Catalunya
-> Itàlia
El meu SVE va ser a Pordenone, Itàlia. Amb una durada de nou mesos, estava a un centre per discapacitats greus i molt greus. Al principi vaig tenir una sensació una mica estranya, ja que hi havia mes voluntaris europeus, i a part de aprendre l’Itàlia, havia de fer un esforç per comunicar-me en angles amb els altres. També costa una mica aprendre o ajudar en un ofici que no es el teu o que no has estudiat, en el meu cas era del tot diferent encara que sempre havia sigut voluntària d’una cosa o d’un altra. El primer més volia tornar a casa però poc a poc vaig tenir la sort de integrarme totalment dins del centre, amb els treballadors, els nois… Al final era completament diferent com va ser el principi, perquè llavors no volia marxar. Crec que es una experiència molt positiva, et canvia la vida i la manera de veure moltes coses. Coneixes una cultura diferent a la teva, i el que t’aporten els altres voluntaris. Així que sempre recomano viure una experiència d’aquest tipus i en tinc l’oportunitat ja que participo en xerrades i activitats que organitza l’associació.



> SVE NIKI (05/09/05 - 07/03/06): Bèlgica ->Catalunya 
Projecte obre't'ebre Intercultural amb Centre Obert San Francesc
 --- Aviat ---

> SVE ORIOL (01/11/05 – 31/10/06)>  Catalunya->francia bandera
Punt d'Informació Juvenil de Le Puy-En-Velay
Perquè fer un Servei de Voluntariat Europeu? Doncs… per trencar la rutina i canviar d'aires, per conèixer una altra cultura i eixamplar horitzons, per aprendre o millorar un idioma, per tenir una nova experiència professional, per conèixer millor això que s'anomena Europa, per trencar tòpics i fer front a les generalitzacions que simplifiquen la realitat, per madurar i créixer interiorment, per…. encara voleu més raons?

En acabar els estudis universitaris, em vaig començar a plantejar la possibilitat de marxar una bona temporada a viure a l'estranger. M'atreia la possibilitat de conèixer una cultura diferent, de plantejar-me un desafiament personal, de conviure i aprendre amb altres joves europeus... Quan des de l'associació Obre't Ebre de Tortosa em van proposar de fer un Servei de Voluntariat Europeu, no m'ho vaig pensar dues vegades!

El meu projecte a Le Puy-en-Velay? Estimular els intercanvis i la mobilitat internacional, organitzar xerrades als instituts per donar a conèixer les polítiques europees de joventut, col·laborar en les emissions que les radios locals dediquen a la informació europea, posar en marxa el butlletí informatiu del Punt d'Informació Juvenil, editar un reportatge de vídeo sobre la meva experiència i la dels joves de le Puy-en-Velay que han participat en un Servei de Voluntariat Europeu… Sembla interessant, no?

(Web en catala o Web en frances)


> SVE CECILE (15/12/2004-15/06/2005)  francia bandera->  Catalunya
Projecte mediambiental en la Reserva Natural de Riet Vell, al Delta de l'Ebre
En acabar la carrera d’informàtica volia marxar un any a viure a l’estranger i fer algun projecte de voluntariat medi ambiental. Vaig descobrir el Servei de Voluntariat Europeu per Internet i em vaig decidir pel pais: Espanya.
Després d’uns mesos de recerca de projectes i de paperassa del programa, vaig començar un projecte de 6 mesos a la Reserva Natural de Riet Vell al Delta de l’Ebre. Es tracta d’un projecte de la Societat Espanyola d’Ornitologia (SEO/BirdLife) de cultiu d’arròs ecològic, de conservació del medi natural, d’investigació científica i educació ambiental.
A més de conéixer molta gent interessant (voluntaris d’arreu del món), aprendre el castellà i una mica de català, he aprofundit en el coneixement de les plantes, de les aus, de la fauna aquàtica, he après sobre fusteria i jardineria... i moltes altres coses. Aquesta experiència ha significat un gir vital i m’ha obert les portes a altres carreres que he començat aquí. He treballat una temporada en un viver amb les plantes i ara treballo amb obre’t’ebre, per a què molts més joves puguin tenir aquesta experiència.


SVE LLUIS a Capo di Ponte, Itàlia (2002-2003)
Catalunya
-> Itàlia
Entrevista a Lluís Melich Garcia, del Pinell de Brai
A quin projecte de Voluntariat Europeu vas participar?
Era un projecte de caire cultural, d'ajuda en un centre d'investigació d'art rupestre mundial, a, un petit poble dels alps italians a la provícia de Brescia.

Quina va ser la durada del projecte?
Sis mesos, tot i que hi vaig romandre sis mesos més amb una beca de treball que el centre em va oferir, per poder continuar amb la feina que hi feia.

Quina tasca desenvolupaves?
Era l'encarregat de bastir i actualitzar una base de dades per internet de fotografies i llocs arqueològics d'art rupestre. La base de dades era a nivell mundial, i des d'allí vaig poder completar les fitxes d'art rupestre de les nostres terres, d'Ulldecona, El Perelló, del Cogul i de la zona del Maestrat al País Valencià (la Vall Torta).

Que us va a motivar fer un Servei de Voluntariat Europeu?
Tenia molt interès en poder treballar i viatjar fora de Catalunya, sobretot en anar a Itàlia, en tant que havent fet Història de l'art, necessitava poder conèixer de ben aprop tots aquells monuments artístics i ciutats que havia estudiat a la Universitat. El punt d'informació juvenil de l'ajuntament de Lleida em va gestionar el projecte, perquè en aquell moment vivia i treballava a Lleida.

Es van complir les expectatives que tenies abans de sortir de casa?
És díficil de contestar a aquesta pregunta. D'expectatives sempre te'n fas abans de començar qualsevol cosa, però sempre se sol allunyar de la realitat.....Tot i que de problemes sempre ne solen aparèixer, puc dir que la meua experiència se va veure acomplida de bon tros..... Vaig aprendre Italià, anglès i francès en un any, i sense haver de pagar un duro per les classes.....

Va ser difícil l’adaptació?
No gaire. El lloc on vivia era un petit poble d'uns 1200 habitants, si fo o no fa com lo meu poble, El Pinell de Brai, fet pel qual m'hi trobava bastant còmode. A més, vaig compartir pis i molts records increïbles amb les meues companyes de casa, na Coline, una noia de Strasbourg, i na Sharon, londinenca.

En què us ha beneficiat des del punt de vista personal, i també professional, el fet de participar el aquest projecte de Voluntariat?
Ara tinc el títol d'italià de l'eoi, puc moure'm pel món sense cap tipus de problema, puc parlar i entendre el francès i l'anglès amb bastanta facilitat. A nivell personal em va ajudar a canviar en la manera de pensar (no sé perquè però t'ajuda a tindre una visió més àmplia de les coses i de la societat) i amb la relació amb la gent...

L’entitat que us va acollir, quin concepte tenia dels Catalans (... o espanyols, ehem!)?
De fet, vaig ser el primer català que hi vaig fer cap. Fins al moment, només hi havien arribat francesos i anglesos per qüestions d'interès del director del centre. Crec que vaig deixar el llistó prou alt.

Mantens relacio amb la gent que vas conèixer conèixer durant el Voluntariat?
I tant, per a mi és una segona família. Cada any intento escapar-m'hi almenys una vegada i, de fet, ens reunim per recordar experiències. L'any passat vaig anar a la boda de la traductora del centre, i d'aquí poc hi tornaré anar perquè la meva tutora del projecte està a punt de tindre una xiqueta.

Quina va ser la reacció de la colla d’amics quan els vas dir que participaves en un projecte de voluntariat europeu?
Tot i que no entenien ben bé de què es tractava exactament perquè només coneixien les beques Erasmus, me van felicitar per la meua decisió.

Quan vau tornar a casa es van interessar per la vostra tasca durant el voluntariat?
No tant per la tasca si no per l'experiència de viure durant un temps a l'exterior... A banda, s'han interessat més per les noves receptes culinàries que he incorporat, noves pastes, amanides, licors com lo Limoncello (és extraordinari....)

Creieu que els joves del territori s’identifiquen amb Europa? Europa es un concepte llunyà a la realitat del territori?
Malauradament, els joves d'aquí estan estrictament massa espanyolitzats....., escolten simple música de tonadetes lleugeretes espanyoles per ballar, los programes de televisió i cinema más de lo mismo, no llegeixen res del que passa fora d'aquí, los hi costa entendre com és lo món..... Hi ha tantes coses extraodinàries fora..... és una llàstima que aquí no ens arriba la música dels joves francesos, o la italiana que té una força i càrrega política d'esquerres impresionants...

Quin concepte tens d’Europa?
Que hi ha molta diversitat i que ni Europa és una ni està unida ni res de res. Els governants l'utilitzen com a força per refermar el seu poder al seu estat. No hi ha una visió global d'Europa dels pobles, és una Europa burocràtica. Naltres no hi estem representats, no podem expressar-nos en la nostra llengua,... i tot això la gent sembla no saber-ho. Si no no s'entén que l'estat espanyol hagi estat a favor de la Constitució Europea, que afavoreix les grans potències econòmiques i que poca cosa té de social..... ens han fotut lo pèl. Crec que la Unió Europea és com un enorme elefant amb taps a les orelles, que pot veure allò que passa al seu voltant però que sembla no sentir-ho.Encara espero ara una resposta contundent i unitària en contra de la invasió a l'Irak.

Recomanes participar en un projecte d’aquestes característiques?
Crec que és necessari per qualsevol persona, és una iniciativa que t'ofereixen i que no es pot deixar-ho passar... a més, hi ha tanta varietat de projectes i de llocs on anar que estic convençut que qualsevol persona té almenys un projecte de voluntariat europeu que pot acomplir les seves necessitats personals.
Foto sopar És la foto d’un sopar Rifundazione comunista durant la festa di liberazione amb na Coline, na Sharon, en Gemma i Lluís. Hi havia paella valenciana feta per un suís que vivia als alps italians
Foto visita a la Biennale du Venezia L'última és durant una visita a la Biennale di Venezia del 2003; el treball al centre es recompensava amb unes vacances de cap de setmana per terres italianes.

>SVE SUSANA (01/02/02-31/06/02) Catalunya-> Wales bandera
Projecte social amb infància Valley Kids, Rhydyfelin, Gal·les (Regne Unit)
“El voluntari no només reb sinó que també dóna i ensenya molt”

A quin projecte de Voluntariat Europeu vas participar? Vaig participar en un projecte social amb infància anomenat Valleys Kids, a una petita localitat del sur Gal.les, prop de Cardiff que s’anomena Rhydyfelin. Hi acudien joves problemàtics.

Quina va ser la durada del projecte?
6 mesos

Quina tasca desenvolupaves?
La meua tasca consistia en ajudar en l’organització d’activitats per als joves, així com donar suport als professionals que treballaven al centre.

Que et va a motivar fer un Servei de Voluntariat Europeu?
En primer lloc van ser les ganes de viatjar a un altre país, conviure amb la seva gent, aprendre noves maneres de treballar...Tenia més d’un objectiu. També volia posar en pràctica els coneixements d’anglès.

Qui us va gestionar el projecte?
Fa un temps, el Punt d’Informació Juvenil de Tortosa era qui gestionava els projectes d’enviament del Servei de Voluntariat Europeu, avui se’n fa càrrec obre’t’ebre, una entitat constituïda per ex voluntaris europeus.

Es van complir les expectatives que tenies abans de sortir de casa?
Abans de marxar, l’entitat d’acollida de Gal.les em va proporcionar informació referent al tipus de projecte que havia escollit. El projecte estava molt ben explicat, et detallaven els pros i contres del lloc on havia d’anar a treballar. També, les opinions d’altres voluntaris que m’arribaven em van servir per fer-me una idea més clara del projecte en conjunt. En general, les meves expectatives es van complir, però tot i així, com a tots els llocs les coses poden canviar i tot el que t’han estat dient durant un temps no et serveix de res. El Voluntariat no és només la tasca que puguis desenvolupar a una entitat i les habilitats lingüístiques que puguis adquirir, és un conjunt de successos que experimentes diàriament des de que et lleves fins que t’en vas a dormir.

Va ser difícil l’adaptació?
Al principi em va resultar difícil per la llengua, però al cap d’un parell de mesos , quan ja em podia comunicar, tot va resultar més fàcil. Normalment les entitats ja estan habituades a acollir joves d’altres països i saben perfectament que no és fàcil per al voluntari desenvolupar-se tal i com ho faria al seu país. Durant el voluntariat et trobes amb moments bons i dolents però amb el temps, aprens a adaptar-te.

En què t’ha beneficiat des del punt de vista personal, i també professional, el fet de participar el aquest projecte de Voluntariat?
Personalment crec que vaig madurar de cop. El fet d’arribar a un lloc i estar sense els teus et fa espavilar en tots els sentits.També convius amb gent procedent de diferents entorns i països i això t’ensenya a ser més respectuós i a estimar més la teva cultura, el teu país...

L’entitat que us va acollir, quin concepte tenia dels Catalans (... o espanyols, ehem!)?
Generalment, els gal.lesos coneixen prou bé que a Catalunya tenim una identitat pròpia, potser a causa del paral.lelisme del bilingüisme. Els amics que vaig fer del país parlaven l’anglès i el gal.lès. Per l’altra banda als joves del centre que els parlava de Catalunya, només coneixien Salou o Port Aventura. Crec que després de sis mesos de conviure amb ells els va quedar ben clar on és cada regió i què és el que ens fa “diferents” els uns dels altres. El voluntari no només reb sinó que també dóna i ensenya molt.

Mantens algun nexe amb la gent que vas conèixer durant el Voluntariat?
El voluntariat dura tota la vida!. I tant que mantinc el contacte, sobretot amb els companys de Cardiff i dues de les companyes voluntàries de Santander i de Riga (Letònia). Els primers mesos després d’haver finalitzat l’EVS necessites parlar amb els companys voluntaris perquè només amb ells pots compartir el que sents. Quan vaig tornar a casa tenia clar que me’n volia tornar, però cap dels amics que havia fet durant els 6 mesos hi era, tothom va tornar a casa seva.

En quina imatge et quedes del Voluntariat?
Durant dues setmanes a l’estiu, la meva entitat d’acollida em va oferir participar en un camp de treball on tretze joves de diferents països de tot el món realitzaven tallers per a infants amb situació d’exclusió. Un company de Manchester i jo vam fer de directors.Va ser una experiència molt positiva.Aquesta, recordo, és una de les últimes fotografies que em van tirar...

Quina va ser la reacció de la colla d’amics quan els vas dir que participaves en un projecte de voluntariat europeu?
Molts no confien en que ho facis perquè ells tampoc ho farien. Al voluntariat no tens un sou, només et donen uns diners de butxaca per passar el mes, i, per a molts, és impensable creure que pots estar de 6 12 mesos a un altre país sense rebre compensació econòmica. Però el que aprens no es “paga amb diners”... Alguns dels meus companys ho veien con una cosa molt llunyana. A la meua tornada els vaig animar a que ho provessin però has d’estar molt motivat per fer-ho, sinó, és com tot, no ho fas.

Els vostres amics es van interessar per la vostra tasca del vostre voluntariat?
Al cap d’uns mesos de viure a Tortosa, vaig conèixer a altres ex EVS. Em va alegrar molt pensar que aquí també podía compartir les meves experiències amb joves que com jo havien viatjat d’aquesta manera. Vam començar per fer xerrades als instituts i sembla que van agradar.

Creieu que els joves del territori s’identifiquen amb Europa? Europa es un concepte llunyà a la realitat del territori?
Hi ha de tot, però els joves que conec tenen molt interès en conèixer altres cultures i viatjar per aprendre. Molts ja creixen amb aquesta concepció de fora distàncies físiques i mentals. A les aules hi ha alumnes de moltes nacionalitats i a les aules es respira un altre ambient.

Quin concepte tens d’Europa?
Després de fer un EVS, Europa és més que una unió de països que es mouen per uns interessos pràcticament econòmics. Europa la conformen totes aquelles persones que creuen amb la prosperitat i la llibertat. Quan viatges et sents més ciutadà de la teva terra que quan no ho fas. Formo part d’Europa, però primer formo part del meu poble i de les Terres de l’Ebre, i aquesta marca, per molt lluny que estiguis, no te la treu ningú.

Recomanes participar en un projecte d’aquestes característiques?
Es clar que si!. Crec que hauria de formar part del procés d’aprenentatge formal. Hi ha joves que dubten quan fer l’EVS, però personalment penso que qualsevol moment es bó... sempre i quan tinguin entre 18 i 30 anys, però perquè de moment, el programa no dóna per a més.

En resum?
Vaig realitzar el meu voluntariat en un projecte social amb joves i infància, anomenat Valleys Kids, a una petita localitat del Sud de Gal·les, prop de Cardiff. Vivia en una caseta que havia sigut una estació de tren...Cada dia agafava el tren fins a Trefforest on estava el centre. Va ser una experiència inoblidable i que tornaria repetir... Després, quan vaig acabar, la Comissió Europea em va donar l’oportunitat de participar en el projecte de continuïtat , el Capital Futur. Donada la poca informació que hi ha a les zones rurals sobre les oportunitats que tenen les joves, vaig creure convenient crear una associació juvenil en aquest sentit. L’objectiu d’aquest projecte va ser promocionar el SVE, així com ajudar a aquells joves que estan motivats a fer-n’hi un. Ara, el projecte es diu obre’t’ebre, i ha crescut molt!



> SVE DAVID (Gal·les. 2001-2002) Catalunya-> Wales bandera
Em vaig assabentar de la possibilitat de realitzar un SVE a través de la revista Tortosa Jove, llavors, vaig anar al Punt d’Informació Juvenil i vaig començar a buscar. Vaig ser molt afortunat perquè en poc temps vaig trobar un projecte sobre medi ambient a Cardiff (Gal·les) on em van acceptar. El meu objectiu era millorar l’anglès i ho vaig aconseguir. No obstant, a part de la llengua, totes les experiències que vaig viure em van fer una persona més forta i es van ampliar els meus punts de mira. A més, vaig rebre molt de suport tant de l’organització d’acollida com de la d’enviament i això fa que superis aquells entrebancs i que agafis més força durant el camí. El SVE no s’ha d’entendre com un fi, sinó com a mitja que et permet d’assolir nou horitzons. Arran d’aquesta activitats a Gal·les he aconseguit altres coses que no hagués pogut realitzar sense abans haver passat per aquesta experiència.

> SVE BELINDA (2001) Catalunya
-> Itàlia
Va ser una experiència inoblidable. Volia viatjar a Itàlia per fer un voluntariat. M’era indiferent la temàtica. El meu objectiu era aprendre l’idioma i viure una nova aventura. Vaig contactar amb el PIJ de Tortosa i des d’allí vam començar a tramitar-ho tot. Vaig estar durant 7 mesos donant suport a una entitat d’acollida d’immigrants. Vivia amb altres nois i noies de diferents països. Desprès d’acabar la feina com a voluntària assistia a classes d’Italià. Tot i valorar les coses positives de les experiències sempre trobes algun entrebanc però, a la fi, te n’acabes sortint i t’espaviles. Tot plegat va ser una experiència, que va marcar un abans i un desprès a la meva vida, i sens dubte, tornaria a repetir

> SVE MARIBEL (2000) Catalunya-> Alemanya
Vaig tenir l’oportunitat de fer un SVE a Alemanya, concretament a Stuttgart. El meu projecte es desenvolupa en una organització que treballava en activitats juvenils internacionals i en diversos camps. La principal activitat era una residència de joves, on col·laborava en el funcionament de l’entitat. Vaig poder millorar l’alemany, fer nou amics i viure una experiència d’aquelles inoblidables, que, si pogués, pararia el temps i em quedaria sempre en aquell magnífic any. Des d’aquella entitat m’enviaren a Rússia, a França i a altres llocs. En resum, li recomano a tothom de no perdre una oportunitat com aquesta.